Мои условия и условия автосалона

КОГДА ПРИШЁЛ В АВТОСАЛОН ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ "ВЫКУП МАШИНЫ НА ВАШИХ УСЛОВИЯХ" МОИ УСЛОВИЯ МОИ УСЛОВИЯ, НА КОТОРЫЕ ОНИ СОГЛАСИЛИСЬ

Человек приходит в автосалон по объявлению о выкупе машины на его условиях. Он представляет свои жёсткие условия как сильный мускулистый пёс, но автосалон соглашается на совсем другие, жалкие условия, показанные в виде сидящего шиба-ину. Шутка высмеивает разрыв между ожиданиями и реальностью при переговорах. EN: A person visits a car dealership after seeing an advertisement offering to buy a car on their terms. They imagine their tough conditions as a powerful muscular dog, but the dealership agrees to completely different, pathetic conditions shown as a sitting Shiba Inu. The joke mocks the gap between expectations and reality during negotiations.

• @afrosidemoon / 28004 2020-06-01