Taliban Bureaucrats Miss Jihad

Text on the meme

Taliban Bureaucrats Hate Working Online All Day, ‘Miss the Days of Jihad’ Interviews with five former Taliban fighters reveal the crushing ennui of office life in the big city.

What it means

Текст заголовка сообщает, что чиновники Талибана ненавидят весь день работать онлайн и скучают по временам джихада. Шутка строится на абсурдном контрасте между офисной рутиной и их воинствующим прошлым; мем можно отправить как реакцию на скучную бюрократическую или удалённую работу.

Objects

newspaper-style article layout / газетная вёрстка статьи large black headline / крупный чёрный заголовок subheading text / текст подзаголовка white background / белый фон office workers / офисные работники Taliban fighters / бойцы Талибана online work / онлайн-работа city / город