Растянутая кошка думает о хомяке

What it means

На газоне с сеткой стоит причудливо растянутая кошка из The Sims, а в облачке мыслей изображён хомяк. Шутка строится на нелепом графическом сбое: персонаж выглядит сломанным, но думает о чём-то совершенно обычном. Такой мем отправляют как реакцию на абсурдную или «сломавшуюся» ситуацию. EN: On a gridded lawn, a bizarrely stretched cat from The Sims stands beneath a thought bubble showing a hamster. The joke comes from the absurd graphical glitch: the character looks broken while thinking about something completely ordinary. This meme is used as a reaction to an absurd or “broken” situation.

Objects

stretched cat / растянутая кошка hamster in thought bubble / хомяк в облачке мыслей thought bubble / облачко мыслей grassy lawn / травяной газон blue placement grid / синяя строительная сетка white fence / белый забор cat tail / кошачий хвост distorted limbs / деформированные конечности