Durex Choke of the Year

Text on the meme

Durex CHOKE OF THE YEAR EDITION

What it means

На изображении люди уныло идут длинной вереницей мимо огромной упаковки Durex с мрачным изображением человека, а рядом выходят деловые люди. Шутка пародирует рекламу презервативов: надпись «Choke of the Year» превращает «выбор года» в абсурдный намёк на удушье и описывает ситуацию, от которой все в ужасе или подавлены. EN: People sadly walk in a long procession past a giant Durex package featuring a grim image of a man, while businessmen emerge beside it. The joke parodies condom advertising: “Choke of the Year” turns “choice of the year” into an absurd reference to choking and describes a situation that leaves everyone horrified or miserable.

Objects

walking people / идущие люди giant condom package / огромная упаковка презервативов black-and-white portrait / чёрно-белый портрет businessmen in black suits / бизнесмены в чёрных костюмах briefcases / портфели long procession / длинная процессия blue ground / голубая поверхность red package interior / красная внутренняя часть упаковки bearded man / бородатый мужчина bowler hat / котелок grim expressions / мрачные выражения лиц