Борис Джонсон и четыре профиля

4 Confirm Delete Confirm Delete Confirm Delete Confirm Delete

На коллаже Борис Джонсон сначала смеётся, затем выглядит задумчивым; рядом показаны значок четырёх профилей и список с кнопками «Confirm» и «Delete». Шутка намекает на то, что Джонсон создал или получил сразу четыре похожих профиля, но теперь не знает, какие подтверждать, а какие удалять — это реакция на неловкую ошибку или запутанную ситуацию. EN: In the collage, Boris Johnson first laughs and then looks thoughtful; next to him are an icon showing four profiles and a list with “Confirm” and “Delete” buttons. The joke implies that Johnson created or received four similar profiles at once but now does not know which to confirm and which to delete—a reaction to an awkward mistake or confusing situation.

• @afrosidemoon / 25710 2020-04-08