Не та версия Игры престолов

Text on the meme

Кажется, я скачал не ту версию "Игры престолов"

What it means

На изображении две женщины в костюмах, похожих на наряды персонажей «Игры престолов»: брюнетка целует блондинку в шею. Шутка обыгрывает ожидание эпической фэнтези-драмы и неожиданное обнаружение эротической версии; мем используют как реакцию на неверно скачанный файл или неожиданное содержание. EN: The image shows two women in costumes resembling characters from Game of Thrones, with the brunette kissing the blonde’s neck. The joke plays on expecting an epic fantasy drama but discovering an erotic version instead; the meme is used as a reaction to downloading the wrong file or encountering unexpected content.

Objects

blonde woman / блондинка brunette woman / брюнетка blue dress / синее платье black dress / чёрное платье necklace / ожерелье kiss / поцелуй long hair / длинные волосы braided hair / заплетённые волосы leopard-print fabric / леопардовая ткань dark curtains / тёмные занавески dry grass / сухая трава costume / костюм