Машина просыпается от фар

Снежная машина показана в двух состояниях: сначала она выглядит сонной, а после включения фар словно оживает. Справа Мегумин из «KonoSuba» сначала довольно улыбается, а затем смотрит с восторгом; шутка строится на сравнении включившихся фар с пробуждением и магическим усилением персонажа, поэтому мем используют как реакцию на внезапное оживление или готовность к действию. EN: A snow-covered car is shown in two states: at first it looks sleepy, and after its headlights turn on, it seems to come alive. On the right, Megumin from KonoSuba first smiles contentedly and then looks delighted; the joke compares the headlights turning on to waking up and powering up, so the meme is used as a reaction to suddenly becoming active or ready for action.

• @afrosidemoon / 24259 2020-03-05