The Lighthouse at Home

Me : mom can we have ? THE LIGHTHOUSE Mom : no, we have at home at home : СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА ПРЕМЬЕРА НТВ 12 ИЮНЯ 10:20

Мем об обмене «The Lighthouse» на его дешёвую русскую версию «Смотритель маяка». Шутка высмеивает ситуацию, когда вместо желаемого фильма дома предлагают похожую, но явно странную телезамену; такой мем отправляют в ответ на неудачный аналог или компромисс. EN: The meme swaps “The Lighthouse” for its cheap Russian version, “Lighthouse Keeper.” The joke mocks situations where, instead of the desired movie, someone offers a clearly strange television substitute at home; it is sent as a reaction to a failed analogue or compromise.

• @afrosidemoon / 22968 2020-01-30