دعوة للخروج والرد القرآني

You wanna go out sometime? وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا ما شاء الله

يظهر رجل من شخصية ووجاك يدعو فتاة محجبة إلى الخروج، فترد بآية قرآنية عن تحريم الزنا، ثم يحتفل الرجل بردّها قائلاً: «ما شاء الله». النكتة تقوم على تحويل دعوة عاطفية عادية إلى رد ديني صارم ومفاجئ، ويُستخدم الميم للسخرية من الرفض المتدين أو المبالغ فيه. EN: A Wojak character asks a veiled woman to go out, and she responds with a Quranic verse warning against adultery, after which he celebrates by saying “Mashallah.” The joke comes from turning an ordinary romantic invitation into a sudden, strict religious response, and the meme is used to mock a religious or exaggerated rejection.

• @afrosidemoon / 22607 2020-01-20