Кебаб, где?

HEY DUDE, WHAT YOU GOT THERE? A KEBAB AW-WHAT? YEAH FROM DOWN THE STREET, HEY DO YOU HEAR ACCORDION MUSIC? КЕБАБ, ГДЕ? OH GOD OH FUCK

На первых двух панелях два пса породы сиба-ину разговаривают на кухне: один показывает кебаб и говорит, что купил его внизу на улице, после чего спрашивает, слышен ли звук аккордеона. В третьей панели появляются вооружённый пёс в военной форме и пёс в ушанке с аккордеоном, требующий показать кебаб; шутка обыгрывает стереотипный образ русских и внезапную угрозу от музыкантов. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда безобидное действие неожиданно приводит к тревожным или абсурдным последствиям. EN: In the first two panels, two Shiba Inu dogs talk in a kitchen: one shows a kebab, says he got it down the street, and asks whether accordion music can be heard. In the third panel, an armed dog in military clothing and a dog in an ushanka playing an accordion appear and demand to know where the kebab is; the joke plays on a stereotypical Russian image and a sudden threat from musicians. The meme is used as a reaction to situations where an innocent action unexpectedly leads to alarming or absurd consequences.

• @afrosidemoon / 22451 2020-01-15