Семейный ужин с аниме-подушкой

What it means

На фотографии компания людей сидит за празднично накрытым столом, а рядом с молодым человеком стоит большая подушка с изображением аниме-персонажа. Комичность ситуации в неожиданном присутствии аниме-дакимакуры на семейном ужине; такой мем используют как реакцию на странное или чрезмерно увлечённое поведение отаку. EN: A group of people sits around a festively set table, while a young man is accompanied by a large pillow featuring an anime character. The humor comes from the unexpected presence of an anime dakimakura at a family dinner; this meme is used as a reaction to strange or excessively enthusiastic otaku behavior.

Objects

young man taking a selfie / молодой человек, делающий селфи blond person in a red plaid shirt / светловолосый человек в красной клетчатой рубашке man in a checkered shirt / мужчина в клетчатой рубашке anime body pillow / аниме-дакимакура dining table / обеденный стол plates of food / тарелки с едой bowls / миски glasses of dark drink / стаканы с тёмным напитком wine bottle / бутылка вина cutlery / столовые приборы red tablecloth / красная скатерть framed photographs / фотографии в рамках shelves / полки lamp / лампа living room / гостиная