Соник и два Джокера

What it means

Коллаж из двух испуганных версий Соника сверху и двух образов Джокера снизу: Джареда Лето и Хита Леджера. Шутка построена на сравнении внезапно пугающей внешности Соника с двумя воплощениями Джокера; такой мем используют как реакцию на сильный шок, ужас или неожиданное преображение. EN: A collage shows two frightened versions of Sonic on top and two versions of the Joker below: Jared Leto and Heath Ledger. The joke compares Sonic’s suddenly frightening appearance with two portrayals of the Joker; this meme is used as a reaction to extreme shock, horror, or an unexpected transformation.

Who

Sonic the Hedgehog (Соник)Joker — Jared Leto portrayal (Джокер — Джаред Лето)Joker — Heath Ledger portrayal (Джокер — Хит Леджер)

Objects

blue hedgehog / синий ёж frightened cartoon character / испуганный мультяшный персонаж wide eyes / широко раскрытые глаза open mouth / открытый рот white belly / белое брюхо green-haired tattooed man / татуированный мужчина с зелёными волосами baseball bat / бейсбольная бита purple suit / фиолетовый костюм green hair / зелёные волосы white face paint / белый грим на лице black gloves / чёрные перчатки collage / коллаж four-panel image / изображение из четырёх панелей Twitter screenshot / скриншот Twitter