Музыка через наушники лучше

Text on the meme

Оказывается если слушать музыку через наушники, через уши звук будет слышен лучше, чем через нос

What it means

Парень сидит в автобусе и слушает музыку через наушники, глядя в окно. Шутка построена на очевидном и нелепом сравнении: звук через уши действительно слышен лучше, чем через нос, поэтому мем используют как реакцию на банальную «неожиданную» истину. EN: A young man sits on a bus listening to music through headphones while looking out the window. The joke relies on an obvious and absurd comparison: sound is indeed heard better through the ears than through the nose, so the meme is used as a reaction to a supposedly “unexpected” truth.

Objects

young man / молодой мужчина headphones / наушники bus interior / салон автобуса bus window / окно автобуса earbud / наушник-вкладыш black jacket / чёрная куртка brown seat / коричневое сиденье city street / городская улица building / здание rainy window / окно с каплями дождя music listening / прослушивание музыки