Котик за решёткой без еды

What it means

На двух панелях маленький рыжий котёнок сидит за металлической решёткой рядом с миской: сначала от миски идёт пар, а затем миска остывает и остаётся пустой. Шутка передаёт голод, ожидание и разочарование, поэтому мем используют как реакцию на несбывшиеся надежды или отсутствие еды. EN: In two panels, a small ginger kitten sits behind a metal cage next to a bowl: steam rises from the bowl at first, and then the bowl cools down and remains empty. The joke conveys hunger, waiting, and disappointment, so the meme is used as a reaction to dashed hopes or having no food.

Objects

ginger kitten / рыжий котёнок animal cage / клетка для животных metal bars / металлические прутья empty bowl / пустая миска steaming bowl / миска с паром red cheek mark / красное пятно на щеке white fur / белая шерсть dark eyes / тёмные глаза floor / пол wall / стена