Когда пытаешься поймать котёнка

What it means

Рука тянется схватить маленького рыжего котёнка, который стоит на коленях у человека. Забавная сцена передаёт нежную попытку поймать или обнять слишком шустрое животное и используется как реакция на желание завладеть чем-то милым. EN: A hand reaches out to grab a small ginger kitten standing on a person’s lap. The funny scene conveys a tender attempt to catch or hug an overly nimble animal and is used as a reaction to wanting to get hold of something cute.

Objects

kitten / котёнок human hand / человеческая рука person’s lap / колени человека black pants / чёрные брюки blue sleeve / синяя кофта couch / диван wooden door / деревянная дверь doorway / дверной проём wall / стена floral cushion / цветочная подушка folded blanket / сложенное одеяло wooden table / деревянный стол room interior / интерьер комнаты