Гуманитарии и точные науки

Text on the meme

ГУМАНИТАРИИ ПОЧЕМУ ВЫ ВЕДЁТЕ СЕБЯ ТАК, БУДТО ЛУЧШЕ МЕНЯ? ФИЗИКИ МАТЕМАТИКИ ХИМИКИ

What it means

Героиня-гуманитарий возмущённо спрашивает физиков, математиков и химиков, почему они ведут себя так, будто лучше неё. Внизу персонажи Family Guy представлены как представители точных наук; шутка об извечном противостоянии гуманитариев и технарей. EN: A humanities student indignantly asks physicists, mathematicians, and chemists why they act as if they are better than her. Below, Family Guy characters are presented as representatives of the exact sciences; the joke is about the eternal rivalry between humanities students and STEM students.

Who

Meg Griffin (Мэг Гриффин) — Family Guy Peter Griffin (Питер Гриффин) — Family Guy Lois Griffin (Лоис Гриффин) — Family Guy

Objects

cartoon woman / мультяшная женщина red hat / красная шапка glasses / очки black top hat / чёрный цилиндр man in black suit / мужчина в чёрном костюме woman with orange hair / женщина с рыжими волосами purple armchairs / фиолетовые кресла living room / гостиная window with curtains / окно со шторами walking cane / трость framed pictures / картины в рамках stereo system / музыкальный центр