Женщина читает Assassin’s Creed в автобусе

Text on the meme

ASSASSIN'S CREED REVELATIONS OLIVER BOWDEN

What it means

Женщина читает книгу «Assassin’s Creed» в общественном транспорте, сидя у окна с сумками. Смешно из-за неожиданно серьёзного и немного гиковского выбора чтения в обычной поездке; изображение используют как реакцию на увлечение играми или демонстративную фанатскую преданность. EN: A woman reads an Assassin’s Creed book on public transport, sitting by the window with her bags. The joke comes from the unexpectedly serious and slightly nerdy reading choice during an ordinary trip; the image is used as a reaction to gaming enthusiasm or conspicuous fan dedication.

Objects

woman / женщина Assassin’s Creed book / книга «Assassin’s Creed»public bus interior / салон автобуса bus window / окно автобуса brown coat / коричневое пальто black handbag / чёрная сумка pink bag / розовая сумка seated passenger / сидящий пассажир bus seat / сиденье автобуса window light / свет из окна