Котёнок в кольчуге

What it means

Котёнок сидит рядом с книгами, облачённый в самодельную кольчугу из металлических колец. Шутка основана на неожиданном и забавном превращении маленького домашнего кота в средневекового воина; такую картинку отправляют как реакцию на готовность защищаться или слишком серьёзный настрой. EN: A kitten sits beside some books, wearing improvised chainmail made of metal rings. The joke comes from the unexpected and funny transformation of a tiny house cat into a medieval warrior; people send this image as a reaction to being ready to defend themselves or taking something too seriously.

Objects

kitten / котёнок chainmail armor / кольчуга metal rings / металлические кольца books / книги computer game interface / интерфейс компьютерной игры gray frame / серая рамка chair / стул table / стол black cable / чёрный кабель brown fur / коричневая шерсть green and red book covers / зелёные и красные обложки книг