Странный пистолет для игр

What it means

На фото рука держит необычный чёрный игровой контроллер, похожий на пистолет с длинным магазином, на фоне телевизионной тумбы и техники. Комизм возникает из-за нелепого сходства бытового игрового устройства с настоящим оружием; такую картинку отправляют как реакцию на чрезмерно серьёзный или странный игровой аксессуар. EN: A hand is holding an unusual black game controller that resembles a pistol with a long magazine, in front of a television stand and electronics. The joke comes from the absurd resemblance between an ordinary gaming device and a real weapon; people send this image as a reaction to an overly serious or bizarre gaming accessory.

Objects

hand / рука black game controller / чёрный игровой контроллер pistol-shaped device / устройство в форме пистолета long magazine-like extension / длинная деталь, похожая на магазин trigger / спусковой крючок grip / рукоятка television stand / тумба под телевизор television / телевизор stereo system / музыкальный центр electronic devices / электронные устройства cables / провода carpet / ковёр cardboard box / картонная коробка white plastic bag / белый пластиковый пакет