Когда приложение снова зависло
На четырёх панелях человек смотрит на экран смартфона: сначала на сложный интерфейс, затем на экран звонка, после чего откладывает телефон и задумчиво смотрит в сторону. Шутка передаёт раздражение и растерянность, когда приложение или устройство работает не так, как ожидается; мем используют как реакцию на технические проблемы и внезапный отказ технологии. EN: In four panels, a man looks at a smartphone screen: first at a complicated interface, then at a call screen, after which he puts the phone aside and stares thoughtfully into the distance. The joke conveys irritation and confusion when an app or device does not work as expected; the meme is used as a reaction to technical problems and technology suddenly failing.
man / мужчинаsmartphone / смартфонhands / рукиphone interface / интерфейс телефонаcall screen / экран звонкаtrain window / окно поездаtrain interior / салон поездаblack jacket / чёрная курткаstriped sweater / полосатый свитерblurred landscape / размытый пейзажgreen call button / зелёная кнопка вызоваwhite call icon / белый значок вызова
- @afrosidemoon / 17478 2019-09-10
- Template
- Chris Evans looking at his phone
- Type
- image
- Size
- 479×800 · 69.4 KiB
- Mood
- саркастичный, растерянный
- Added