Кошачий концерт в лесу

What it means

Несколько кошек устроили музыкальный концерт на лесной поляне: одна играет на контрабасе, другая — на клавишном инструменте, а третья поёт в микрофон. Остальные кошки собрались в траве и внимательно слушают выступление. Шутка построена на абсурдном очеловечивании кошек и подходит как реакция на странное или неожиданно серьёзное собрание. EN: Several cats are holding a musical concert in a forest clearing: one is playing a double bass, another is playing a keyboard instrument, and a third is singing into a microphone. The other cats have gathered in the grass and are attentively watching the performance. The joke comes from the absurd anthropomorphism of cats and works as a reaction to a strange or unexpectedly serious gathering.

Objects

cats / коты cat musicians / коты-музыканты cat audience / кошачья публика double bass / контрабас keyboard instrument / клавишный инструмент microphone / микрофон grass / трава forest clearing / лесная поляна trees / деревья tree branches / ветви деревьев green leaves / зелёные листья sunlight / солнечный свет music performance / музыкальное выступление speaker or amplifier / динамик или усилитель