Мужчина плачет в ресторане

What it means

В верхней части четыре женщины разговаривают в красной кабинке ресторана, а в нижней части крупным планом показан заплаканный мужчина в кепке McDonald’s. Шутка строится на контрасте между беззабедным разговором женщин и эмоциональной реакцией мужчины; мем используют как реакцию на ситуацию, которая неожиданно сильно расстроила или задела человека. EN: Four women are talking in a red restaurant booth in the top panel, while the bottom panel shows a tearful man wearing a McDonald’s cap in close-up. The joke comes from the contrast between the women’s casual conversation and the man’s intense emotional reaction; the meme is used as a reaction to something that unexpectedly upset or affected someone deeply.

Objects

four women / четыре женщины tearful man / заплаканный мужчина red restaurant booth / красная кабинка ресторана restaurant interior / интерьер ресторана McDonald’s cap / кепка McDonald’s red upholstery / красная обивка table / стол conversation / разговор tears / слёзы close-up portrait / портрет крупным планом