Москва инструкция и злодеи

Text on the meme

МОСКВА ИНСТРУКЦИЯ

What it means

На верхней части изображения четверо молодых людей позируют вокруг красной коробки с надписью «МОСКВА ИНСТРУКЦИЯ», а внизу изображены карикатурные злодеи, дружно ухмыляющиеся. Шутка строится на абсурдном сочетании серьёзной фотографии и нелепой компании злодеев; мем используют как реакцию на странную, подозрительную или хаотичную ситуацию. EN: Four young men pose around a red box labeled “MOSCOW INSTRUCTIONS” in the upper part of the image, while cartoon villains grin together below. The joke comes from the absurd combination of a serious-looking photograph and a ridiculous group of villains; the meme is used as a reaction to something strange, suspicious, or chaotic.

Objects

four young men / четверо молодых мужчин red cardboard box / красная картонная коробка instruction label / табличка с инструкцией plaid shirt / клетчатая рубашка striped scarf / полосатый шарф black jacket / чёрная куртка gray T-shirt / серая футболка blue background / синий фон paper sheet / лист бумаги cartoon villains / мультяшные злодеи green-skinned character / зеленокожий персонаж yellow spiky-haired character / персонаж с жёлтыми торчащими волосами gray horned character / серый персонаж с рогом