Пистолет с джойконом

Text on the meme

GLOCK AUSTRIA 17 9x19

What it means

На фотографии татуированная рука держит пистолет, к рукоятке которого прикреплена зелёная кнопка от игрового контроллера. Шутка построена на абсурдном совмещении оружия и Nintendo Switch: это реакционный мем про странную модификацию или «геймерское» оружие. EN: A tattooed hand is holding a pistol with a green game-controller button attached to its grip. The joke comes from the absurd combination of a weapon and a Nintendo Switch controller, making it a reaction meme about a bizarre modification or “gamer” weapon.

Objects

pistol / пистолет handgun slide / затвор пистолета trigger / спусковой крючок pistol grip / рукоятка пистолета green game controller / зелёный игровой контроллер joystick / джойстик control buttons / кнопки управления tattooed hand / татуированная рука tattoos / татуировки black clothing / чёрная одежда car interior / салон автомобиля