Где свиньи, народ требует свиньи

What it means

Двое лысых мужчин сидят за столом с микрофонами и смеются; в ходе сюжета на столе появляются ярко-розовые игрушечные свиньи. Повторяющийся возглас «Где свиньи, блин? Народ требует свиньи» и нарастающий хохот превращают обычный разговор в абсурдную сценку — ролик используют как реакцию на требование чего-то совершенно нелепого или неожиданного. EN: Two bald men sit at a table with microphones and laugh; during the clip, bright pink toy pigs appear on the table. The repeated shout “Where are the pigs, damn it? The people demand pigs” and escalating laughter turn an ordinary conversation into an absurd sketch, so the video is used as a reaction to demanding something completely ridiculous or unexpected.

Speech

Где свиньи, блин? Народ требует свиньи. Ха-ха-ха-ха-ха. Муха-ха! Ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха! А-а-а-а!

Sound

snicker laughter / смех grunt

Objects

bald man with glasses / лысый мужчина в очках bald man with moustache / лысый мужчина с усами podcast microphones / микрофоны для подкаста green table / зелёный стол pink toy pigs / розовые игрушечные свиньи drinking glasses / стаканы black background / чёрный фон camouflage shirt / камуфляжная рубашка gray pullover / серый пуловер smartphone / смартфон glass with dark label / стакан с тёмной этикеткой laughter / смех