My Laptop Wants to Explode

Text on the meme

Me My 4gb ram, 5 year old laptop Do you want to explode?

What it means

В верхней части показан огромный кратер из динамита в Minecraft, а внизу доктор Нефарио обращается к маленькому существу в лаборатории. Подпись сравнивает автора с ноутбуком с 4 ГБ оперативной памяти и пятью годами использования: запуск тяжёлой игры так перегружает старый компьютер, что он будто спрашивает, не взорваться ли ему. EN: The top shows a huge crater made of TNT in Minecraft, while below Dr. Nefario addresses a small creature in a laboratory. The caption compares the user to a five-year-old laptop with 4 GB of RAM: running a demanding game overloads the old computer so much that it seems to ask whether it should explode.

Who

Dr. Nefario (Доктор Нефарио) — Despicable Me

Objects

Minecraft TNT crater / кратер из динамита в Minecraft TNT blocks / блоки динамита Minecraft landscape / ландшафт Minecraft first-person game view / вид от первого лица в игре game crosshair / игровой прицел hotbar / панель быстрого доступа laboratory / лаборатория mad scientist / безумный учёный white lab coat / белый лабораторный халат black gloves / чёрные перчатки goggles / защитные очки small pink creature / маленькое розовое существо glass tanks / стеклянные резервуары shelves / полки bottles and jars / бутылки и банки blue underwater lighting / синее подводное освещение old laptop / старый ноутбук