Free Hug Interrupted

Text on the meme

free Hug

What it means

Мужчина замечает девушку с жёлтым шариком «Free Hug» и неожиданно отбирает у неё шарик, пока она общается с другими людьми. Шутка строится на буквальном и нелепом вмешательстве в ситуацию с бесплатными объятиями; мем используют как реакцию на внезапное присвоение чужой идеи или неловкое вмешательство. EN: A man notices a girl holding a yellow “Free Hug” balloon and suddenly takes the balloon from her while she is talking to other people. The joke comes from his absurdly literal and awkward intervention in the free-hug situation; the meme is used as a reaction to someone unexpectedly taking over another person’s idea or situation.

Objects

man in gray shirt / мужчина в серой рубашке red-haired woman / рыжеволосая женщина woman with yellow balloon / женщина с жёлтым шариком yellow balloon / жёлтый шарик white dress / белое платье black shirt / чёрная футболка crowd / толпа river / река bridge / мост city skyline / городской пейзаж church spire / церковный шпиль waterfront / набережная free-hug sign / табличка «бесплатные объятия»man grabbing balloon / мужчина, забирающий шарик