Mein Herz brennt Quiz

Text on the meme

MEIN A: TEIL B: HERZ BRENNT C: HERZ IN FLAMMEN, WILL DICH LIEBEN UND VERDAMMEN D: RADIO

What it means

Ein nachdenklich wirkender Mann ist in einem Fernseh-Quiz zu sehen. Die Antwortmöglichkeiten spielen mit dem Liedtitel „Mein Herz brennt“ und einer übertrieben dramatischen Umschreibung; das Bild wird als Reaktion auf intensive, leidenschaftliche oder melodramatische Gefühle verwendet. EN: A pensive-looking man appears in a television quiz. The answer choices play on the song title “Mein Herz brennt” and an overly dramatic paraphrase; the image is used as a reaction to intense, passionate, or melodramatic feelings.

Objects

young man / молодой мужчина television quiz screen / экран телевизионной викторины close-up portrait / портрет крупным планом dark shirt / тёмная рубашка brown background / коричневый фон multiple-choice answers / варианты ответа blue neon borders / синие неоновые рамки letter labels / буквенные обозначения television logo / логотип телеканала serious expression / серьёзное выражение лица studio lighting / студийное освещение