Чад читает Лавкрафта

Text on the meme

Лавкрафт БИТ THE CALL OF CTHULHU H. P. LOVECRAFT

What it means

Мускулистый улыбающийся Чад наслаждается книгой «БИТ», тогда как плачущий очкарик мучается от чтения «The Call of Cthulhu» Г. Ф. Лавкрафта. Шутка сравнивает простое удовольствие от одной книги с преувеличенно болезненной реакцией на другую и используется как саркастическая реакция на разницу во вкусах. EN: A muscular smiling Chad enjoys the book “БИТ”, while a crying bespectacled nerd suffers through reading H. P. Lovecraft’s “The Call of Cthulhu”. The joke contrasts simple enjoyment of one book with an exaggeratedly painful reaction to another and is used as a sarcastic reaction to differences in taste.

Who

Chad / Чад Crying Soyjak / Плачущий сояк

Objects

muscular man / мускулистый мужчина crying bespectacled man / плачущий мужчина в очках book cover / обложка книги black book / чёрная книга green illustration / зелёная иллюстрация tentacle creature / щупальчатое существо forest landscape / лесной пейзаж long hair / длинные волосы glasses / очки tears / слёзы flexed arm / согнутая рука bare torso / обнажённый торс