Портрет превратился в череп

What it means

На коже показаны три варианта татуировки: слева — реалистичный портрет женщины, а справа — мрачные изображения черепов с длинными волосами и капюшоном. Шутка строится на контрасте между желаемым красивым портретом и пугающим результатом работы татуировщика; такой мем отправляют как реакцию на неудачное превращение или провал ожиданий. EN: The skin shows three tattoo variants: a realistic portrait of a woman on the left, and grim images of skulls with long hair and a hood on the right. The joke comes from the contrast between the desired beautiful portrait and the tattoo artist’s frightening result; people send this meme to react to a botched transformation or failed expectations.

Objects

tattooed skin / татуированная кожа woman's portrait / портрет женщины long dark hair / длинные тёмные волосы skull / череп hood / капюшон dark robe / тёмная мантия face / лицо eyes / глаза nose cavity / носовая полость teeth / зубы shoulders / плечи tattoo drawing / рисунок татуировки