Улыбка сквозь боль

Молодой человек в салоне автомобиля сначала гримасничает, пока ремень безопасности проходит у него перед шеей, затем камера приближает его лицо с брекетами. В финале появляется сияющий фиолетовый фильтр, и он самодовольно улыбается. Шутка строится на резком превращении болезненной или неловкой гримасы в гламурную реакцию — ролик используют, когда хотят показать, что даже после неприятной ситуации внезапно почувствовали себя великолепно. EN: A young man inside a car first grimaces while the seat belt passes in front of his neck, then the camera zooms in on his face with braces. In the final moment, a sparkling purple filter appears and he smiles smugly. The joke is the sudden transformation from a painful or awkward grimace into a glamorous reaction; people use the clip when they want to show that they suddenly feel fabulous after an unpleasant situation.

• @afrosidemoon / 11996 2019-04-19