Як добре, що моє дитинство пройшло

ЯК ДОБРЕ, ЩО МОЄ ДИТИНСТВО ПРОЙШЛО ОСЬ ТАК А НЕ ТАК

На зображенні порівнюються два варіанти дитинства: на чорно-білому фото хлопчик сидить у ванній, обіймаючи коліна, а на іншому троє дівчат стоять на вулиці й дивляться в телефони. Жарт полягає в іронічному протиставленні нібито важкого, але «справжнього» дитинства сучасній залежності дітей від смартфонів. EN: The image compares two versions of childhood: in the black-and-white photo, a boy sits in a bathroom hugging his knees, while in the other, three girls stand outside looking at their phones. The joke is an ironic contrast between supposedly difficult but “real” childhood and modern children’s dependence on smartphones.

• @afrosidemoon / 11847 2019-04-15