Дети боятся кролика

What it means

Девочка в красном платье удерживает испуганного мальчика у стены, пока перед ними на полу сидит чёрный кролик рядом с деревянным ведром. Комизм строится на преувеличенной реакции детей на безобидного маленького кролика — это используют как реакционную картинку для страха или паники из-за чего-то совершенно безопасного. EN: A girl in a red dress holds back a frightened boy against the wall while a black rabbit sits on the floor beside a wooden bucket. The humor comes from the children’s exaggerated reaction to a harmless little rabbit, making it useful as a reaction image for fear or panic over something completely safe.

Objects

girl in a red dress / девочка в красном платье frightened boy / испуганный мальчик black rabbit / чёрный кролик wooden bucket / деревянное ведро blue wall / голубая стена wood-paneled wall / стена с деревянной облицовкой wooden floor / деревянный пол white baseboard / белый плинтус pink hair bow / розовый бант white sneakers / белые кроссовки red dress / красное платье black shirt / чёрная футболка children hiding / прячущиеся дети