14-летние немецкие мальчики и Hope

Hope Hope 14y old German boys:

На первых двух кадрах показан камень с надписью «Hope», причём во втором кадре камень перевёрнут. Внизу изображён потрясённый немецкий мальчик; шутка построена на стереотипной ассоциации перевёрнутой надписи с нацистской символикой, поэтому мем отправляют как абсурдную реакцию на неожиданный или неловкий поворот. EN: The first two panels show a stone labeled “Hope,” with the stone turned upside down in the second panel. The bottom panel shows a shocked German boy; the joke relies on a stereotypical association between the upside-down lettering and Nazi symbolism, so the meme is used as an absurd reaction to an unexpected or awkward turn.

• @afrosidemoon / 10987 2019-03-27