Двое на одной лыже

What it means

Двое мужчин в красных беретах необычным образом едут по асфальтированной дороге, один сидит позади другого и держит предмет, похожий на винтовку. Абсурдная поза и странное транспортное средство делают снимок комичной реакцией на нелепую или рискованную ситуацию. EN: Two men wearing red berets ride strangely along a paved road, with one sitting behind the other and holding an object resembling a rifle. Their absurd pose and unusual vehicle make the image a humorous reaction to a ridiculous or risky situation.

Objects

two men / двое мужчин red berets / красные береты blue shirt / синяя футболка black pants / черные брюки rifle-like object / предмет, похожий на винтовку unusual one-wheel vehicle / необычное одноколесное транспортное средство road / дорога road markings / дорожная разметка green-and-white curb / зелено-белый бордюр trees / деревья shadows / тени