My Friend Repeating My Jokes

Text on the meme

Me telling jokes My friend repeating them

What it means

A man sits quietly at a desk while a woman speaks at a crowded press conference surrounded by microphones. The captions contrast someone making jokes with a friend publicly repeating them, expressing the frustration of having one’s jokes stolen or retold by someone else. EN: A man sits quietly at a desk while a woman speaks at a crowded press conference surrounded by microphones. The captions contrast someone making jokes with a friend publicly repeating them, expressing the frustration of having one’s jokes stolen or retold by someone else.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman at a press conference / женщина на пресс-конференции microphones / микрофоны desk / стол wooden podium / деревянная трибуна press conference room / зал пресс-конференции door / дверь official emblem / официальный герб blue curtain / синяя штора papers / бумаги pen / ручка