День и ночь на лице

Слева показаны значки дневной и ночной погоды, а справа — два мужчины с похожими натянутыми улыбками. Шутка строится на визуальном сравнении: смена дня и ночи изображена как смена лиц и настроения, причём обе эмоции выглядят одинаково неловко. EN: On the left are day and night weather icons, while on the right are two men with similarly forced smiles. The joke is a visual comparison: the change from day to night is portrayed as a change of faces and moods, with both emotions looking equally awkward.

• @afrosidemoon / 6416 2018-12-03