Дрейк на пешеходном переходе

What it means

На огромном пешеходном переходе повторяются изображения Дрейка из шаблона «Hotline Bling»: отвергающий жест сменяется одобрительной улыбкой. Шутка строится на визуальном контрасте и абсурдном масштабировании реакции, поэтому мем используют для противопоставления нежелательного и желательного варианта. EN: On a huge pedestrian crossing, repeated images of Drake from the “Hotline Bling” template show him rejecting one option and approving another. The joke relies on visual contrast and absurd scaling of the reaction, so the meme is used to contrast an unwanted option with a preferred one.

Who

Drake (Дрейк) — Hotline Bling

Objects

pedestrian crossing / пешеходный переход zebra stripes / полосы зебры paved street / мощёная улица Drake reaction images / изображения реакции Дрейка man in a red jacket / мужчина в красной куртке yellow image backgrounds / жёлтые фоны изображений bicycle / велосипед bollards / столбики sidewalk / тротуар street curb / бордюр parked car / припаркованный автомобиль trees / деревья