Стреляют по экрану как по мишени

What it means

Двое мужчин в камуфляже целятся из гранатомётов в экраны с изображением мультяшного пейзажа, пока оператор сидит за компьютером. Сцена выглядит абсурдно, потому что серьёзные военные действия направлены на примитивную компьютерную игру или симулятор; такой мем используют как реакцию на чрезмерно серьёзное отношение к простой задаче. EN: Two men in camouflage aim grenade launchers at screens showing a cartoon landscape while an operator sits at a computer. The scene looks absurd because serious military action is directed at a primitive computer game or simulator; this meme is used as a reaction to taking a simple task far too seriously.

Objects

man in camouflage / мужчина в камуфляже soldier / солдат rocket launcher / гранатомёт computer monitor / компьютерный монитор computer / компьютер operator at a desk / оператор за столом cartoon landscape / мультяшный пейзаж tree on screen / дерево на экране office room / офисное помещение metal equipment stand / металлическая стойка для оборудования cables / кабели black boots / чёрные ботинки