Разбитая после вечеринки

Text on the meme

PARTY

What it means

Женщина с синяками и размазанным макияжем стоит в дверях в красной кепке и куртке, держа за плечом скейтборд. Надпись «PARTY» и её потрёпанный вид создают шутку о том, что вечеринка явно закончилась слишком бурно; мем используют как реакцию на тяжёлое утро или последствия весёлой ночи. EN: A woman with bruises and smeared makeup stands in a doorway wearing a red cap and jacket, holding a skateboard over her shoulder. The word “PARTY” and her battered appearance joke that the party clearly ended far too intensely; people use this meme to react to a rough morning or the aftermath of a wild night.

Objects

woman with bruised face / женщина с синяками на лице red baseball cap / красная бейсболка red zip-up jacket / красная куртка на молнии gray T-shirt / серая футболка black lettering / чёрная надпись skateboard / скейтборд handheld radio / портативная рация doorway / дверной проём wooden door / деревянная дверь dark room / тёмная комната smudged makeup / размазанный макияж