Мемориал открытому люку

АРБАТ

На тротуаре возле дороги открыт люк, обведённый красной лентой, а рядом стоят цветы и портрет, словно у импровизированного мемориала. Шутка заключается в том, что обычный опасный люк воспринимается как место трагедии; мем отправляют как абсурдную реакцию на внезапную катастрофу или нелепую ситуацию. EN: An open manhole near a road is cordoned off with red tape, while flowers and a portrait stand beside it like an improvised memorial. The joke is that an ordinary dangerous manhole is treated like the site of a tragedy; the meme is used as an absurd reaction to a sudden disaster or ridiculous situation.

• @afrosidemoon / 4486 2018-10-06