У Александра Друзя много друзей

Text on the meme

Имя: Александр Друзь Онлайн Написать сообщение Убрать из друзей Добавить в список Имя: Инна Друзь Написать сообщение Убрать из друзей Добавить в список Имя: Марина Друзь Написать сообщение Убрать из друзей Добавить в список Показать больше друзей

What it means

На скриншоте показаны Александр Друзь и его дочери Инна и Марина Друзь в списке друзей социальной сети. Шутка в том, что фамилия Друзь совпадает со словом «друзей», поэтому кнопка «Показать больше друзей» воспринимается как обещание найти ещё больше родственников Друзей. Такой мем отправляют как реакцию на очевидную или буквальную шутку со словами. EN: The screenshot shows Alexander Druz and his daughters Inna and Marina Druz in a social network friends list. The joke is that the surname Druz matches the word “friends,” so the “Show more friends” button feels like a promise to find even more members of the Druz family. This meme is sent as a reaction to an obvious or literal wordplay joke.

Who

Alexander Druz (Александр Друзь) — «Что? Где? Когда?»Inna Druz (Инна Друзь)Marina Druz (Марина Друзь)

Objects

social network profile list / список профилей социальной сети three profile photos / три фотографии профиля older man / пожилой мужчина young woman / молодая женщина red-haired woman / рыжеволосая женщина white shirt / белая рубашка black jacket / чёрный пиджак friend list / список друзей interface buttons / кнопки интерфейса red oval circle / красный овал