Собака утащила картошку

IN JOY INTER...

В фуд-корте человек в спортивной одежде лежит на полу, а поводок натянут к столу с картофелем фри и собакой. Смешно показано, будто собака настолько захотела картошку, что утащила за собой хозяина; это реакционная картинка про сильное желание еды или неспособность сопротивляться любимому лакомству. EN: In a food court, a person in sportswear is lying on the floor while a leash stretches toward a table with fries and a dog. The joke suggests that the dog wanted the fries so badly that it dragged its owner along; it is used as a reaction to an overwhelming craving or inability to resist a favorite snack.

• @afrosidemoon / 3832 2018-09-19