Обычная девушка и косплей

Слева девушка фотографируется в зеркале в повседневной одежде, а справа рядом с ней стоит косплеерша в детальном костюме персонажа Widowmaker из Overwatch. Шутка строится на резком контрасте между обычным селфи и впечатляющим профессиональным косплеем, поэтому изображение используют как реакцию на сильное преображение или сравнение «до и после». EN: On the left, a woman takes a mirror selfie in casual clothes, while beside her stands a cosplayer in a detailed costume of Widowmaker from Overwatch. The joke comes from the sharp contrast between an ordinary selfie and impressive professional cosplay, so the image is used as a reaction to a dramatic transformation or a “before and after” comparison.

• @afrosidemoon / 2274 2018-07-28