Белое пятнышко на экране
В общем, проблема такая. Позавчера у вас заказывал данный телефон и сегодня у меня на нижней части экрана появилось белое пятнышко, как я понял, это выгорела матрица. Пятно периодически становится более явным, а иногда совсем исчезает (либо мне кажется), но на фотографиях возможно этого не будет видно. К сожалению, я сейчас нахожусь не в своем городе, поэтому сходить в ваш магазин, чтобы отремонтировали, я не могу. Но это пятно ведь не увеличится? А если увеличится, то смогу ли я его отремонтировать так же по гарантии? (ред.)
На скриншоте переписки покупатель жалуется магазину на белое пятно в нижней части экрана нового телефона и спрашивает, увеличится ли оно и сохранится ли гарантия. Шутка в том, что на фотографиях телефона действительно видно огромное «пятно», но это не выгоревшая матрица, а обои с изображением разноцветных сладостей или ткани под экраном. Мем используют как реакцию на нелепую жалобу или очевидное недоразумение. EN: A chat screenshot shows a customer complaining to a store about a white spot at the bottom of a new phone screen and asking whether it will grow and remain covered by the warranty. The joke is that the photos really show a huge “spot,” but it is not screen burn—it is wallpaper depicting colorful sweets or fabric beneath the screen. The meme is used as a reaction to an absurd complaint or an obvious misunderstanding.
- @afrosidemoon / 1958 2018-07-09
- Type
- image
- Size
- 499×607 · 71.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added