Ударился головой о копыто сатира
тотальный киборгизм убелся в пушкинском музее головой о копыто сатира Пушкинский музей Надеемся, вы не пострадали
Скриншот шуточного твита: автор пишет, что в Пушкинском музее ударился головой о копыто сатира, а официальный аккаунт музея отвечает: «Надеемся, вы не пострадали». Шутка строится на двусмысленном восприятии сообщения как инцидента с музейным экспонатом и на неожиданно вежливом ответе учреждения. EN: A screenshot of a humorous tweet: the author says that in the Pushkin Museum they hit their head against a satyr’s hoof, and the museum’s official account replies, “We hope you were not hurt.” The joke comes from treating the absurd encounter with a museum exhibit as a real incident and from the institution’s unexpectedly polite response.
- @afrosidemoon / 1785 2018-06-30
- Template
- humorous tweet screenshot
- Type
- image
- Size
- 750×793 · 65.8 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added