Кот сказал «нынче»
Когда сказал "нынче" вместо "щас":
Белый пушистый кот в цилиндре и с бабочкой стоит на задних лапах, опираясь на трость, словно важный джентльмен. Шутка строится на неожиданно старомодном слове «нынче» вместо привычного «щас», из-за чего говорящий выглядит комично аристократичным; мем отправляют, когда хотят иронично подчеркнуть свою вычурную или устаревшую речь. EN: A fluffy white cat wearing a top hat and bow tie stands on its hind legs, leaning on a cane like an important gentleman. The joke is based on using the unexpectedly old-fashioned Russian word “нынче” instead of the casual “щас,” making the speaker seem comically aristocratic; people send this meme when they want to ironically emphasize their fancy or outdated way of speaking.
- @afrosidemoon / 1212 2018-05-16
- Type
- image
- Size
- 800×776 · 94.7 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added