Девочка просит Таноса выключить печатку
СЕГОДНЯ В МАРШРУТКЕ ДЕВУЧУШКА ЛЕТ 4Х СПРОСИЛА МАМУ: "А ЕСЛИ ВСЕМ ПОПРОСИТЬ ТАНОСА,ОН ВЫКЛЮЧИТ ПЕЧАТКУ?" С МАМОЙ ПЛАКАЛА ПОЛОВИНА ВСЕЛЕННОЙ... ТАНОС,ВЫКЛЮЧИ ПЕЧАТКУ!!!
На изображении маленькая девочка смотрит через мокрое и потрескавшееся стекло маршрутки. В шутке она неправильно понимает слово «печатку» как нечто, что может выключить Танос, а окружающие представляют это как трогательную просьбу, от которой плачет половина вселенной. Мем используют как ироничную реакцию на детскую непосредственность и драматичную ошибку в слове. EN: A little girl looks through the wet, cracked window of a minibus. In the joke, she misunderstands the word “печатку” as something Thanos can turn off, while everyone imagines it as a touching request that makes half the universe cry. The meme is used as an ironic reaction to a child’s innocence and a dramatic mistake in a word.
little girl / девочкаminibus interior / салон маршруткиwet window / мокрое окноcracked glass / потрескавшееся стеклоblue blanket or scarf / синее одеяло или шарфchild's face / лицо ребёнкаraindrops / капли дождяorange lights / оранжевые огниblack background / чёрный фонwhite caption text / белый текст подписи
- @afrosidemoon / 1051 2018-05-07
- Type
- image
- Size
- 387×480 · 45.4 KiB
- Mood
- трогательный абсурд
- Language
- ru
- Added