Труповоз теперь в Viber
Ранее сегодня VIBER 1 мин назад Труповоз теперь в Viber. Отличный повод напомнить о себе! Вчера
На фоне экрана уведомлений Viber показано сообщение от контакта с именем «Труповоз»: «Труповоз теперь в Viber. Отличный повод напомнить о себе!». Шутка построена на мрачном имени контакта и неожиданно бытовом уведомлении, поэтому мем отправляют как абсурдную реакцию на внезапное напоминание о себе. EN: A Viber notification screen shows a message from a contact named “Trupovoz” (“Corpse Hauler”): “Trupovoz is now on Viber. A great reason to remind people about myself!” The joke relies on the dark contact name contrasted with the ordinary notification, so the meme is used as an absurd reaction to someone suddenly reminding others about themselves.
smartphone notification screen / экран уведомлений смартфонаViber notification / уведомление Vibermessaging app icon / значок мессенджераcontact name / имя контактаtext message / текстовое сообщениеgray notification banner / серый баннер уведомленияblurred keyboard background / размытый фон клавиатуры
- @afrosidemoon / 465 2018-03-05
- Type
- image
- Size
- 750×407 · 45.6 KiB
- Mood
- абсурдный, мрачный
- Language
- ru
- Added