Реклама того, о чём говорил

Text on the meme

Когда у тебя в браузере выскакивает реклама товара, о котором ты буквально только что говорил, и ты знаешь на 100%, что раньше никогда этого дерьма не искал

What it means

Мем показывает маленькую девочку с двумя пистолетами под подписью о рекламе товара, о котором человек только что говорил. Шутка высмеивает ощущение, что браузер подслушивает разговоры и мгновенно показывает таргетированную рекламу, хотя пользователь уверен, что никогда не искал этот товар. EN: The meme shows a little girl holding two guns under a caption about an advertisement for a product someone has just talked about. The joke mocks the feeling that a browser is listening to conversations and immediately displaying targeted ads, even though the user is certain they have never searched for that product.

Objects

little girl / маленькая девочка blonde hair / светлые волосы pigtails / косички red shirt / красная рубашка denim overalls / джинсовый комбинезон two revolvers / два револьвера outstretched arms / вытянутые руки wooden wall / деревянная стена table / стол browser advertisement / реклама в браузере social media post / пост в социальной сети